Artikelen: crossing border

  • Mircea Cartarescu en zijn vliegende kathedraal (2010)

    De Wetenden van Mircea Cartarescu is een literaire sensatie. De vuistdikke roman is een duizelingwekkende ode aan de verbeelding in de vorm van een al dan niet fictieve familiegeschiedenis. De Wetenden is een complexe en koortsachtige vertelling. “Het was niet moeilijk om te schrijven. Het was alsof ik gedicteerd werd, of beter, dat ik onder…

  • M.J. Hyland en de eeuwigdurende zoektocht naar contact (2009)

    “Ik wilde als auteur onzichtbaar zijn in This Is How”, zegt M.J. Hyland over haar nieuwe roman, die de lezer een onuitwisbaar claustrofobische ervaring oplevert. Hyland  kruipt in de huid van een man die niet beseft dat hij een moord begaat.[img_assist|nid=268|title=Foto © Rory Carnegie|desc=|link=none|align=none|width=600|height=904] In Manchester is het laat in de middag en in Den…

  • Helen Walsh: “Cocaine maakte mij roekeloos”. (2004)

    “Van een jonge debuterende schrijver wordt een bepaalde mate van autobiografische authenticiteit verwacht. Als Brass was geschreven door een 60-jarige professor, waren de reacties lang niet zo heftig geweest en zou het boek niet zo goed hebben verkocht”, zegt schrijfster Helen Walsh. Brass veroorzaakte dit jaar een sensatie in de Engelse literaire wereld. De rauwe…

  • Can jubileert met soloprojecten (1999)

    “Voor mij is Can net zo’n mythe als voor een ander”, zegt Michael Karoli aan de vooravond van het Can-Solo-Project dat de voormalige leden van de vermaarde Duitse rockband Can naar Den Haag voert. “Hoezo mythe? Toen ik laatst een optreden van Jaki Liebezeits band wilde bijwonen moest ik gewoon betalen”, laat Hoger Czukay weten.